Ready
to collab

megi. portfolio

(2025)

ADYEN

Crafting and localising content for Adyen’s global presence

ADYEN

Crafting and localising content for Adyen’s global presence

ADYEN

Crafting and localising content for Adyen’s global presence

About

At Adyen, brand experience is about more than visuals—it’s about ensuring every piece of content, across 47+ markets, is on-brand, market-ready, and performance-focused. From modular content templates and landing pages to high-impact campaign assets, I worked on go-to-market rollouts for product launches, adapting and localising content for multiple languages and regions. This meant managing translation workflows, maintaining design consistency across all touchpoints, and collaborating with product, research, and marketing teams to ensure content landed with both creative impact and operational precision.

My role:

Brand Designer

Tools used:

Adobe CC · Bynder · Figma · AEM · Contentful · Google Analytics

Credits:

Adyen Creative Studio 💚

At Adyen, brand experience is about more than visuals—it’s about ensuring every piece of content, across 47+ markets, is on-brand, market-ready, and performance-focused. From modular content templates and landing pages to high-impact campaign assets, I worked on go-to-market rollouts for product launches, adapting and localising content for multiple languages and regions. This meant managing translation workflows, maintaining design consistency across all touchpoints, and collaborating with product, research, and marketing teams to ensure content landed with both creative impact and operational precision.

Brand / Digital Designer

Adobe CC · Bynder · Figma · AEM · Contentful · Google Analytics

Adyen Creative Studio 💚

About

At Adyen, brand experience is about more than visuals—it’s about ensuring every piece of content, across 47+ markets, is on-brand, market-ready, and performance-focused. From modular content templates and landing pages to high-impact campaign assets, I worked on go-to-market rollouts for product launches, adapting and localising content for multiple languages and regions. This meant managing translation workflows, maintaining design consistency across all touchpoints, and collaborating with product, research, and marketing teams to ensure content landed with both creative impact and operational precision.

My role:

Brand Designer

Tools used:

Adobe CC · Bynder · Figma · AEM · Contentful · Google Analytics

Credits:

Adyen Creative Studio 💚